Während

Ich habe aufgeschrieben, was du mir erzählt hast, würde ich sagen, habe es so wiedergegeben, wie du es mir berichtetest. Ohne dass deine Gefühle durchscheinen. Also fast ohne dass. Erahnen kann man sie, so wie man sie immer bei dir erahnen muss. Musste. Wie bei mir. Wohl auch wie bei mir. Wir sind nicht Hallo-hier-sind-wir-Menschen, …

Wortfriedhof: Detailleur

Unschwer zu erkennen, aus welcher Sprache das Wort stammt. Ein wenig kann man sich wohl auch erklären, was es heißen soll, hat es doch irgendetwas mit Einzelheiten, Einzelteilen zu tun. Tatsächlich ist Französisch eine Sprache, die nicht unbedingt zu meinen bevorzugten gehört, wenngleich sich im Öcher ( = Aachener) Platt einige französische Ausdrücke aus der …